Justine Mahlerへの通信、11-08-1891オスロ

11年1891月XNUMX日火曜日、グランドホテル、クリスチャニア

(ジャスティン)(マーラーの妹、NT)

「ガールフレンド!

したがって、昨日は純粋な旅行の日でした。 朝の列車で8時(ヨーテボリ-NT)に行き、およそ18時にMOSSに到着しました。 旅はとても面白くて、私がそれを知る前に終わりました。 海岸に沿ってずっと:あちこちの湾を垣間見ることができますが、ほとんどは後背地を通って、海岸から少し離れています。 それにもかかわらず、大きくて力強い海や川を毎分見ることができ、小さな岩だらけの樹木が茂った丘がいたるところにあります。 –私はモスで夜を過ごし、翌朝汽船でクリスチャニアに旅行し、強大な汚れを楽しみたいと思っていましたが、小さな町(ヴェネツィアのように)で継続している漁船の匂いにとても憂鬱でした–そして完全に惨めな宿泊施設で、私は再び汽船の時計19で旅行することにしました– –悪天候のため、8分遅れて、午後30時XNUMX分にモスに到着しました。 – –私はこの瞬間を船積みドックの近くの湾で過ごし、近くで働くノルウェーの船員と活発なパントマイムの会話をする時間がありました。 私たちは素晴らしい会話をしました。彼らは私のために英語を話すのに十分な騎士道でした、そして私はノルウェー語を話しました(私のベデカー辞書を使用して)。 やがて、こんな狭い港で、水の香りにうんざりしました。 ついに船がやってきた–それは暗闇の中で錨を下ろした。 真夜中頃、私たちはクリスチャニアに到着しました–残念ながら、暗い夜、雨が降り、一晩中雨が降りました–今日もまだ雨が降っていて、私の大きな計画はすべて破壊されています。 昨夜はマーティンズホテルで寝ましたが(まだサインレターはありません)、ここのグランドホテルに移動します。誠実な迅速な電話と永遠の天気のための快適な避難所を望んでいます。 —今何が起こるか、私にはわかりません。 晴れてお金が足りなくなったら入国します。 –雨が続く場合は、ハンブルクへの航路を利用します–残念ながら、これはスカゲラク海峡と北海を通過します。 Brrrrr!

–からの最高の願い

グスタフ

スペルミスレポート

次のテキストが編集者に送信されます。