外観

ナタリー・バウアー=レヒナー(1858-1921) (1923年発行)

外観が批判の原因となるマーラーは、それについての非難に答えていました。 '私は美的な生活を送ることができません。 私の性格と気質はそうでなければ傾いています。 そして、私が自分自身でないなら、私は自分がしている交響曲を書くことができませんでした。」

最近、友達のところに連れて行ってくれて、旋風のように家に駆け込んだ。 彼は最も活気に満ちた気分で見事に話し、彼の高い精神ときらめく陽気でみんなを彼らの足から一掃しました。 しかし、しばらくすると、頭に何が入ったのか誰にもわかりません。 –彼は墓のように突然沈黙し、そこに座って自分の考えを失い、去るまで別の言葉を発しませんでした。

彼は気質によって非常に変化しやすく一貫性がないので、一度にXNUMX時間同じになることは決してありません。 そして、物事に対する彼自身の見方が変わるたびに、彼は自分の周りのすべて、特に親しい友人や親戚が関わっている場所を新しい視点で見ているようです。 しかし、これらの気分の変化にもかかわらず、彼の忠誠心は彼の最も強い特徴のXNUMXつです。 バランスのポイントを見つける一対のスケールの指標のように、彼は常に彼が一度選んだ人に戻って心に留めます。 この点で、彼を完全に信頼することができます。

彼は内面に夢中になって気が散っているので、非常に物忘れとぼんやりしている。 実際、彼は以前はずっとそうだった。 奇妙なことが彼に起こるでしょう! 最も極端な例は、パーティーでブラックコーヒーを飲んでいた彼の若い頃に発生しました。 何も考えずに、スプーンの代わりにタバコでカップをかき混ぜた後、口の中に煙が入っていると想像して、テーブルを横切ってホステスの顔にコーヒーを吹きました!

この種の無数の物語が彼について語られています。 彼の音楽院の同僚であるウィンクラーは、ピアノとヴァイオリンのソナタのリハーサルの後、彼はムジークフェラインを使い果たしたと私に言いました。これは冬でした。彼はコート、スティック、帽子を忘れてしまいました。 実際、リングシュトラーセでは、彼は音楽の半分を落としました! 幸いなことに、彼の同僚の何人かがフォローしていて、原稿を手に取り、彼の服と一緒に無事に彼に返しました。

言うまでもなく、彼のドレスの清楚さと清潔さは、すべてが望まれることを残しています。 彼のブートストラップは常に突き出ているか、靴ひもが少しぶら下がっています。 朝、見過ごされずに外出すると、正午に口や頬に白い歯磨き粉やシェービングソープの跡が残ったまま戻ってくることがよくあります。 時々、髪をとかすのを忘れて、もじゃもじゃペーターのように一日中走り回っています(子供向けの注意絵本の中で、髪の毛や指の爪の世話をしない人物)。 ただし、これは彼が旅行しているときにのみ発生します。 家では、彼は髪を含めて頭から足まで毎日洗っています。

当然、彼は自分の部屋でも同じように乱雑です。 彼が朝にそれを去るとき、それはまるで悪魔がそこにキャンプしたように見えます! ベッドは可能な限り最も無秩序な状態にあります。床にボルスターとベッドカバーがあり、シーツはベッドの隅でボールに丸められています。 櫛、歯ブラシ、タオル、石鹸が部屋の中やベッドの上に散らばっていて、封筒や紙片が洗面台に散らばっていて、ナイトシャツや汚れたリネンが床の端から端まで散らばっています。

マーラーの最も特徴的なのは彼の散歩です。 それはどこでも気づきを興奮させます-子供たちでさえそれを楽しんでいます。 彼がスタンプを押すと、彼は、ハイステップの馬や盲人が自分の道を感じているように、一歩一歩踏み出すたびに焦りながらひきつります。 彼が誰かと活発な会話をしている場合、彼は手または襟で彼をつかみ、彼がいる場所に立つように強制します。 その間、彼自身、ますます興奮して、イノシシのように彼の足で地面を踏みつけます。

マーラーは、彼の素晴らしいリズム感で、同じペースでXNUMXつの連続したステップを歩くことができないのは最も驚くべきことです。 代わりに、彼は頻繁に速度を変えるので、誰も彼と歩調を合わせることがまったく不可能です。 ボートでの漕ぎはさらにひどいものです。彼は非常に不規則なストロークをしているからです。 さらに、常にすべての責任を負っている彼の漕ぎ手が彼とオールをぶつけると、彼は非常に激怒します。

平均的な身長よりも低いマーラーは、明らかに繊細なフレームを持ち、わずかでスリムな造りになっています。 しかし、より強力に構築された多くの人は、彼の並外れた強さとしなやかさをうらやましく思うかもしれません。 たとえば、彼は陸上競技で優れたスキルとスタミナを示しています。 彼は卓越したスイマー、サイクリスト、登山家です。 私は彼がスケートをしたり体操をしたりするのを見たことがありません。 ブダペストでは、ジャスティがかなり病気だったとき、彼は彼女の登りを免れるために、彼女の冬服と毛皮で彼女をXNUMX段の階段で運びました。 そして彼女は彼より重いです! そして、最も強力なピアノの彼の楽なコントロールにおいて、巨人は彼と比較することができませんでした。

マーラーの年齢を顔から判断することはほとんど不可能です。 ある瞬間、それは男の子のように若く見えます。 次に、それは彼の年をはるかに超えて畝間と老化しています。 同様に、彼の全体的な外観は、数日、さらには数時間以内に極端なものから別の極端なものに変わる可能性があります。 時々彼は顔がいっぱいに見えることもあれば、緊張してやっかいなこともあります。 これはすべて、彼の精神的および肉体的性質全体の永続的かつ迅速な変化に依存しています。 それぞれの変容は彼を完全に、自発的にそして最大限の強さで所有します。

彼が元気であるとき、おそらく彼はあごひげを生やしていないので、彼はしばしばボーイッシュに若く見えます。 実際、彼が若い頃、彼はかなり豊かでふさふさした黒いものを持っていました。 私が最初に彼に会ったとき、彼はそれを約1年前に着ていました、そして彼がプラハに引っ越すまでそれを剃りませんでした。 あごひげがなくなったので、彼の顔には、俳優のXNUMX人を思い出させる表面的な目に何かがあります。 しかし、XNUMX人は人々がそう言うのを聞くのが嫌いです。 実際、マーラーの特徴ほど、俳優の空虚で人工的で非人格的な表現と共通するものはありません。マーラーの特徴は非常に強烈で、あらゆる構成に彼の精神と魂をはっきりと反映しており、率直で印象的です。 外見が内なる男を忠実に反映していない可能性はありますか?

以前、私はマーラーに何らかの形でひげを再び成長させるように促していました。 彼は激しく抗議した: 'あなたは何を考えていますか? あなたは私が気まぐれや虚栄心からきれいに剃っているのを想像しますか? それには非常に正当な理由があります。 指揮をしているときは、手の動きや視線だけでなく、口や唇を通しても歌手やオーケストラとコミュニケーションを取ります。 私はすべての表情、すべての小さな顔の動きでメモを確保します。 あごひげで顔を隠してはできません。 それはかなり無料でなければなりません。」

彼の小さな茶色の目は素晴らしく生きていて燃えています。 マーラーが鋭い視線を向けると、プレイヤーや歌手の貧しい悪魔が地面から沈む準備ができているかもしれないと私は信じています。 眼鏡も鼻眼鏡も(彼は近視眼であるために着用します)、少なくともそれらの目を暗くすることはできません。その上に彼の非常に強力な額が上がり、その隆起と線で文字通り彼の考えを読むことができます。 XNUMX本の青い静脈が彼のこめかみの上をギザギザに走り(私はそれらを「ジグザグの稲妻静脈」と呼んでいます)、彼が怒っているときに脅迫的かつ目立つように突き出て、嵐が吹き荒れていることを告げています。 彼が怒り狂っているとき、マーラーの頭よりも少し恐ろしいことがあります。 彼のすべてが燃え、けいれんし、火花を放ちますが、彼の漆黒の髪の毛はすべて別々に立っているようです。

彼の頭の形の特徴、つまり彼の頭の後ろから首までの直線は、カワウソの頭のXNUMXつを思い起こさせることを忘れてはなりません。 Imperiousは、細かく敏感な鼻孔を備えた鉤鼻と、不規則であるが健全な真っ白な歯の列を隠す、エネルギッシュでかなり広くてしっかりとした口です。 しかし、繊細でやや薄い唇は官能性の欠如を引き起こしたと言われています。

半分は軽蔑し、半分は苦悩しているこの口の表情は、ベートーベンを思い出させます。 しかし、マーラーは謙虚すぎるので、マーラーの前でそう言ってはいけません。 (彼は、作曲家の生涯の間に撮影されたベートーベンの特徴の本物の石膏キャストを持っています。)それにもかかわらず、マーラーの口の強さと厳しさは、何かが彼の気さくでユーモラスな笑いを刺激するとすぐに反対に変わります。 彼よりも素朴で、心のこもった、ホメリックに騒々しい笑いを想像することはできません。 多くの場合、隣の部屋やどこでも彼が笑っているのを聞いた場合、理由がわからなくても、私は声を出して笑わなければなりません。そのため、説得力があり、伝染性があります。

彼は子供の頃からそうだったに違いない。 ある日、彼が指をひどく傷つけ、何時間も泣き、慰めを拒否したとき、彼の父は彼にドン・キホーテを読んでもらいました。 突然、彼の両親は小さなグスタフが大笑いで咆哮するのを聞いたので、彼は頭から離れたに違いないと思った。 彼らは急いで彼の側に駆け寄ったが、ドン・キホーテの冒険が彼を彼自身から引き離したので、彼の本当に激しい痛みは消え去った。

参照:からの手紙 アルフレッド・ローラー(1864-1935).

スペルミスレポート

次のテキストが編集者に送信されます。