マーラー財団マーラーファミリーメンバーマーラーアーノルド・ヨーゼフ・ローズ

メンバー情報
フルネーム ♂️ アーノルド・ヨーゼフ・ローズ -
出産#1生年月日24-10-1863
出生地ヤシ、ジャシー、ラシス、ブコヴィナ
配偶者#1お名前ジャスティン（アーネスティン）ローズマーラー
Children ♂️ アルフレッドエドゥアルドローズ, ♀️ アルマ・マリア・ローズ
死#1死亡日25-08-1946
死の場所ロンドン

追加情報

アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946） （1923）。

との関係 グスタフ・マーラー（1860-1911）: 義兄.

  • 生まれ：24-10-1863ヤシ、ジャシー、ラシス、ブコヴィナ地域、モルドバ、現在はルーマニア。 生まれ：ローゼンブラム。
  • 父：ハーマンローズ。
  • 母：マリアローズ。
  • 兄弟姉妹：3：
  1. アレクサンダーローズ（1858）。
  2. エドゥアルド・ローズ（1859-1943）。 のメンバー ロゼ弦楽四重奏団.
  3. バートホールドローズ（1870-1925）。
  • 子供：2：
  1. アルフレッド・エドゥアルド・ローズ（1902-1975）.
  2. アルマ・マリア・ローズ（1906-1944）.
  1. 20-06-1900 年1900 c130。 1900年コンサートパリ20-06-1900.

その他

年1887. アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

年1894。 12-11-1894手書きの名誉（＃7371）から フランツヨーゼフ1830世皇帝（1916-XNUMX） オーストリアの アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946） タイトル「K.undK.Kammer-Virtuosen」。

年1894。 12-11-1894手書きの名誉（＃7371）から フランツヨーゼフ1830世皇帝（1916-XNUMX） オーストリアの アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946） タイトル「K.undK.Kammer-Virtuosen」。

年1899. グスタフ・マーラー（1860-1911） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

年1899. グスタフ・マーラー（1860-1911） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

1923年。ウィーン24-10-1923。 ウィーン市長からの手紙（署名済み）、公式レターヘッド、おめでとうございます アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946） 彼の60歳の誕生日に、彼を「BürgerderStadtWien」の地位に昇格させました。

アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）. ロゼ弦楽四重奏団.

1927 アルマ・マリア・ローズ（1906-1944） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

Ca. 1939年。 アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946） および アルマ・マリア・ローズ（1906-1944） ロンドンで。

エイドリアン・ボールト（1889-1983） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

ヴィルヘルム・フルトヴァングラー（1886-1954） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

ロッテ・レーマン（1888-1976） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

アルフレッド・ムザレッリ、エスターハジー、 ロッテ・レーマン（1888-1976） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

アルトゥーロ・トスカニーニ（1867-1957） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

アルトゥーロ・トスカニーニ（1867-1957） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

アルトゥーロ・トスカニーニ（1867-1957）, ロッテ・レーマン（1888-1976） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

リヒャルト・シュトラウス（1864-1949） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

1938 ウィーン リヒャルト・シュトラウス（1864-1949） および アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）。 「アンシュルス」の前。

墓 アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）. グリンツィング墓地 （20-5-6）、ウィーン、オーストリア。

墓 アーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）. グリンツィング墓地 （20-5-6）、ウィーン、オーストリア。

アーノルド・ヨーゼフ・ロゼ（ローズ）は、ルーマニア生まれのオーストリア系ユダヤ人バイオリニストでした。 彼は半世紀以上の間、ウィーンフィルハーモニー管弦楽団のリーダーでした。 彼はブラームスと緊密に協力しました。 グスタフ・マーラーは彼の義理の兄弟でした。 ソリストとして国際的には知られていませんが、彼は偉大なオーケストラのリーダー（コンサートマスター）であり、室内楽の演奏家であり、数十年にわたって有名なロゼ弦楽四重奏団を率いていました。

アーノルドロゼは、現在のルーマニアのヤシ（ジャシー）で生まれました。 彼と彼のXNUMX人の兄弟が音楽の可能性を示したとき、家族はウィーンに移り、そこで父親は馬車製造業者として繁栄する事業を確立しました。 アーノルドはXNUMX歳で音楽の勉強を始め、XNUMX歳でカール・ヘイスレルの指導を受けてウィーン国立音楽大学でヴァイオリンのファーストクラスに入学しました。

彼は1879年にライプツィヒゲヴァントハウスコンサートに初登場し、10年1881月1930日、ハンスリヒターの下でのゴールドマークのヴァイオリン協奏曲の最初のウィーン楽派公演にウィーン楽派と共に出演しました。 その後まもなく、彼はソロヴァイオリニストおよびオーケストラのリーダーとしてHoftheater、またはウィーン国立歌劇場（後にStaatsoper）で従事しました。 このオーケストラは、ウィーン独特の伝統で、オーケストラピットとコンサートプラットフォームの両方で演奏され、後にウィーンフィルハーモニー管弦楽団として知られるようになりました。 彼は1936年代まで、これら3つの由緒ある機関のリーダーであり続けました。 オーケストラのリーダーとしての彼の評判は伝説になりました。 エイドリアン・ボールト卿にとって、彼は非常に単純に「彼の時代のヨーロッパで最も偉大なオーケストラのリーダー」でした。 78年1938月、彼はブルーノ・ウォルターが指揮し、HMV /蓄音機/グラモラ/ビクター1936sでリリースされたレオノーレ序曲第XNUMX番のXNUMX面録音のフィラーサイドとしてVPOベートーベンのルイネンフォンアセン序曲を指揮しました。 XNUMX年のアンシュルスの直前の期間の他の多くのVPO録音、特にベートーベンのパストラルとシューベルトの未完成の交響曲のウォルターの同様に記念碑的なXNUMX年の朗読と同様に、両方の演奏は解釈され、見事に演奏されました。

1882年に彼は有名なロゼ弦楽四重奏団を設立しました。これは当時の最高の弦楽四重奏団と見なされていました。 他のメンバーは、ハマー（第2ヴァイオリン）、ジギスムント・バッハリッチ（ヴィオラ）、ローゼ（チェロ）でした。

1893年から1901年まで、ロゼはウィーン音楽院で教えました。 彼は1908年に学部に復帰し、1924年まで滞在しました。1888年にロゼはルーマニアとドイツを巡るツアーに成功し、1889年にバイロイト音楽祭のコンサートマスターに任命されました。 ワルキューレの演奏中にオーケストラが道に迷い、崩壊寸前だったという話があります。 ロゼは立ち上がって自信を持ってリードし、オーケストラを元のテンポに戻しました。 聴衆の中にいたマーラーは、「今、コンサートマスターがいる！」と叫んだと言われています。 アーノルドと彼の兄弟であるチェリストのエデュアルドは、マーラーの姉妹と結婚することになっていました。

マーラーは1897年にハンブルクからウィーンに移り、ウィーン国立歌劇場（後の国立歌劇場）の監督になりました。 彼の姉妹のジャスティンとエマは1902年後にウィーンで彼に加わりました。 エデュアルドはその同じ月にエマと結婚しました。 ジャスティンは兄のグスタフと一緒に暮らし続け、彼のために家を守りました。 彼女とアーノルドの間にロマンチックな愛着が形成されるまで、そう長くはかかりませんでした。 しかし、それは秘密にされ、ジャスティンは兄が自分の妻を見つけるまで結婚することを望まなかった。 これは、グスタフが20年近く後輩であるアルマシンドラーと結婚した9年に起こりました。 彼女は「ウィーンで最も美しい少女」と見なされ、風景画家のエミール・ヤーコブ・シンドラーの娘でした。 彼らは1902年XNUMX月XNUMX日に結婚し、アーノルドとジャスティンは翌日結婚しました。

ロゼ家は快適な環境で暮らしていましたが、ヨーロッパのどこのユダヤ人にとっても人生は決して楽ではありませんでした。 フランツヨーゼフ皇帝は1867年に「信教と良心の自由」を保証していましたが、現実はしばしば異なっていました。 彼らにはXNUMX人の子供がいました アルフレッド・エドゥアルド・ローズ（1902-1975）、ピアニスト兼指揮者になった人。 そして アルマ・マリア・ローズ（1906-1944） 非常に成功したヴァイオリニストでしたが、アウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所で囚人のオーケストラを指揮し、最終的にそこで亡くなったため、そのキャリアは非常に悲劇的な変化を遂げました。

ジャスティン・ロゼは22年1938月1945日に亡くなりました。アーノルドは彼女の死に打ちのめされました。 彼はナチスの占領下で生活を続けることができず、65週間後にウィーンを離れ、オランダを経由してイギリスに旅行し、そこで人生の最後の18年間を過ごしました。 彼はBuxbaumや他の同僚と室内楽を演奏し続けました。 彼の最後の出演はXNUMX年だったので、彼のキャリアはXNUMX年以上に及びました。 アルマがビルケナウで亡くなったという恐ろしいニュースを知った後、彼は仕事を続けるのが難しいことに気づき、すぐに亡くなりました。 彼はバッハとベートーベンのヴァイオリンソナタとベートーベンのXNUMXつの初期のカルテット作品XNUMXの版を出版しました。

1946年56月、ウィーンフィルハーモニー管弦楽団はコンサートマスターとしてロゼを「復活させたい」と拒否しましたが、XNUMX月に「XNUMX人のナチスがウィーンフィルハーモニー管弦楽団に残った」と彼の息子は高すぎると信じていましたが、現在は近いことがわかっています実際の数はXNUMX人になります（第二次世界大戦中はXNUMX人がメンバーでしたが、連合国の勝利後、オーケストラはナチスの活動のためにXNUMX人のメンバーを追放しました）。

1890年、ロゼはババリアのルートヴィヒ60世からグロスゴールデンヴェルディエンストクロイツを受け取りました。 彼のXNUMX歳の誕生日の際に、彼は「教授」より上のプロのランクである「ホフラト」（裁判所のカウンセラー）の名誉称号を受け取りました。 彼はハプスブルク、スペインとイタリアの裁判所、オーストリア共和国、そしてウィーン市から他の多くの賞を受賞しました。 彼はkukHofmusiker（王立および帝国裁判所の音楽家）の階級を持つ王室の音楽施設のメンバーであり、そのため彼は彼をオペラに運ぶための裁判所の馬車の特権を持っていました。 彼はまた彼自身の馬車を持っていて、それは彼を他の場所でのコンサートに連れて行った。

その他

アーノルド・ロゼという名前は、オーストリア・ハンガリー帝国の最後の日々と、世界最大のオーケストラであるウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の歴史における伝説的な時代のビジョンを今でも思い起こさせます。 中央ヨーロッパで最も特徴的なヴァイオリンの巨匠の1938人であるロゼは、半世紀以上にわたってウィーンの音楽生活の中心であり、12年のアンシュルスとヒトラーのヘンチマンの出現によって彼をシフトさせました。 彼の運命は、世紀の変わり目にウィーン音楽で最もダイナミックで物議を醸したXNUMX人の男性、グスタフ・マーラーとアーノルド・シェーンベルクと密接に結びついていました。 そして彼はXNUMX世紀のウィーンの弦楽器スタイルの最後の栄光を表しており、XNUMX歳年下の重要なフリッツ・クライスラーはすぐに転覆しました。

彼は24年1863月1879日にルーマニアのヤシでアーノルド・ヨーゼフ・ローゼンブルムに生まれ、15年に卒業し、ウィーン音楽院でカール・ヘイスレルに師事しました。ベルギーのマスターのためにオーディションを受けた彼は、「あなたはバイオリンをとても上手に演奏しますが、あなたの演奏は香水のない美しい花のようです」と言われてがっかりしました。 彼の涙を通して、30歳の彼はマサチューセッツにどんな犠牲を払っても彼からレッスンを受けないだろうと言いました。 彼はさらなる指導を受けずに、1879年10月1881日にライプツィヒゲヴァントハウスでデビューし、カールライネッケが指揮を執り、キャリアをスタートさせました。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、彼はハンス・リヒターの下でフィルハーモニー管弦楽団とウィーンでゴールドマーク協奏曲を演奏し、すぐに宮廷（後の州）オペラのヴィルヘルム・ヤーン監督によって副コンサートマスターおよび最初のソリストのポストに任命されました。

翌年、ロゼはカルテットを設立しました。これは、ブラームスによってヘルメスベルガーの進歩と見なされていました。 1884年までに、ベートーベン協奏曲（リヒターの下）の最初のウィーン演奏を行ったとき、彼はピットとフィルハーモニーとしてコンサートに出演したときの両方でオーケストラの上級リーダーでした。 そして1888年から96年まで、彼はバイロイト音楽祭オーケストラを率いていました。 彼は老朽化したブラームスと実りあるコラボレーションをしました。22年1890月8日、ラインホルトハマーがチェロ奏者、ブラームスがピアノで、ロ長調トリオの改訂版を発表しました。 1892、ウィーンへ。 そして彼のカルテットで、彼は同じ年にト長調クインテットと1893年にクラリネットクインテットの地元初演を行いました。ロゼは1924年にウィーン音楽院のスタッフに加わり、XNUMX年までそこで教えました（それまでは音楽アカデミーでした）が彼の生徒の多くは優れたオーケストラ奏者を作りましたが、ペダゴグとしては大きな成功を収めませんでした。

彼が1902年にマーラーの妹ジャスティンと結婚したとき、彼の音楽施設での地位は固定されました。彼の兄エデュアルド（1855-1942）は、チェロ奏者であり、すでに作曲家の妹エマと結婚していました。 何年もの間、彼はブルーノ・ワルターのソナタのパートナーであり、指揮者自身のソナタとトリオの初演に参加しました。後者はチェリストのフリードリヒ・ブックスバウムと一緒でした。 これらの1つは、エーリッヒ・コーンゴールドの作品も紹介しました。 16、ニ長調トリオ。 ふさわしく、ロゼのウィーンへの音楽の別れは、1938年1939月77日、マーラーの第12交響曲で、ウォルターの指揮棒の下でフィルハーモニックを率いたときに訪れました。貯蓄はインフレとともに蒸発しました。 カール・フレッシュは彼のサブスクリプションを取得し、3年に彼はロンドンに定住しました。 彼はベートーベンのソナタ作品を演奏して8歳の誕生日を祝いました。 80、No。25とブラームスのトリオ作品。 1946ナショナル・ギャラリーのコンサートで、マイラ・ヘスと亡命中のバクスバウムと一緒に。 そしてこのラインナップは、ウィグモアホールでの彼の1947歳の誕生日コンサートのためにブラームスのパフォーマンスを繰り返しました。 彼はXNUMX年XNUMX月XNUMX日にブラックヒースで亡くなり、最近、バイオリニストでもある娘のアルマがアウシュヴィッツで亡くなったことを確認しました。 XNUMX年にチェルシータウンホールで行われた記念コン​​サートでは、ブルーノワルターがピアノを弾き、マルガレーテクラウスとパウルシェフラーが歌い、シューベルトのハ長調クインテットのブレックカルテットにバクスバウムが加わりました。

ソリストとして、ロゼは現代の作曲家だけでなく、ゴールドマークの協奏曲を数回発表したクラシック、1886年のアレグザンダーマッケンジー卿、1888年のステファンストッカーを演奏しました。彼はリーガーのCメジャーとFシャープマイナーソナタ、FメジャーとAマイナースイートを演奏しました。ピアノの作曲家とのマイナートリオ。 彼はピアノでフランツ・シュミットと一緒にグスタフ・ホーラネックの主要なソナタを初演し、作曲家でイグナーツ・ブリュルのソナタを初演しました。 彼はウェーベルンの7つの小品、オペアンプの最初のパフォーマンスを与えることを叫んだ。 1930、しかし後で作曲家とそれらを演奏した。 XNUMX年代後半でさえ、彼はベルクの新しい協奏曲を演奏することに熱心でした。

1900年から1910年にかけて作成されたレコードは、ほとんどが単一の78 rpm側の範囲に合うようにカットされていることを証明しているため、ロゼは素数のきらびやかなソリストでしたが、彼の演奏の良いスナップショットを提供します。 彼は流動的なテクニックを持っていて、彼が演奏した音楽に「改善」を加えることを上回っていませんでしたが、それらは通常良い味でした。 これらの初期のレコードの中で、おそらくロッシーニのオテッロのエルンストのファンタジーは最高です：ロゼは悲劇的なデズデモナの美しい歌を完璧なベルカントスタイルで上品なトーンで歌い、トリッキーなエピソードを巧みに管理します。 サラサーテのファウストファンタジーも特に素晴らしいです。 彼の響き渡るGストリングの音色は、ウィルヘルムのカルテット編曲におけるバッハの空気の1928年の録音で聞くことができます。 ロゼの唯一のエレクトリックソロレコードであるバッハのト短調ソナタのアダージョは、忠実に彼の音色を伝えますが、彼は昔よりも堅く陰影を表現し、古い時代からの脅威にさらされていました（こちら側は同じ日に作られました）有名な1929年のバッハダブル協奏曲として、娘のアルマが他のヴァイオリンを演奏し、息子のアルフレッドがフィルハーモニー管弦楽団から引き出された室内オーケストラを指揮しています。 ちなみに、16年1884月XNUMX日にリヒターが指揮したバッハのホ長調協奏曲のアーノルド・ロゼの演奏がウィーンで初めて行われたことは興味深いことです。

今日、ロゼは通常、ウィーンフィルハーモニー管弦楽団の指導者として記憶されており、リヒター、シュトラウス、マーラー、トスカニーニなどの指揮者と緊密に協力していました。 Schalk、Weingartner、Krauss、Knappertsbusch、Furtwängler。 コンサートホールとオペラピットの両方で、彼は今日のレパートリーの多くの定番の初演に参加しました。 ブルーノ・ワルターは、「ロゼのオーケストラソロの魔法、特にトリスタンの第XNUMX幕における彼のヴァイオリンソロの崇高な美しさ」に言及しました。 ヴァイオリニストのオットー・シュトラッサーは次のように書いています。 彼は、バイオリンからダブルベースまで、私たち一人一人が最善を尽くすほどの権威を持っていました。

彼も良心的でした。 エイドリアン・ボールト卿は、1935年のザルツブルク音楽祭でイギリス音楽のコンサートを行ったことを思い出しました。ロゼはオペラの任務のために最初のリハーサルを逃しました。 「翌朝、バイオリンがなじみのあるものを演奏しているのを聞いたとき、たまたまミラベルの庭を歩いていました。それはヴォーンウィリアムズの仕事の最初のシーンの最初のバイオリンの部分でした。少し後で戻ったとき、確かに、ソロバイオリン（エリフ）シーンは慎重に演奏され、練習されていました。ヨーロッパで最も有名なリーダーは、なじみのないプログラムのリハーサルをXNUMX回逃したため、行く前にそのプログラムのすべての音符（明らかに遅くて簡単な部分を含む）を演奏する経験をしなければならないと感じました。 XNUMX回目のリハーサル。」

ロゼは、アルマ・マーラーとフレッシュの回想録に同情的に描かれていませんが、後者はフィドルとしての彼の公正な絵を示しています。 ロゼがフリッツ・クライスラーを「彼は視力を読むのが苦手だ」というコメントでコート・オペラ・オーケストラの指導的地位に断ったことはよく思い出されます。 これは、潜在的なライバルから自分の立場を守る確立されたプレーヤーの行動でしたか？ それとも、ロゼはクライスラーのサウンドを見つけましたか？その継続的なビブラートは、すぐに弦楽器の演奏に革命をもたらし、個性的で風変わりなものでしたか？ ビブラートを経済的に応用したロゼの1912世紀の音を聞くと、後者の見方になりやすくなります。 事件の最終的な評決は、怠惰なクライスラーをソロのキャリアに追いやることによって、若い男と世界の両方に有利に働いたということでなければなりません。 そして、XNUMX年に華麗な若いアドルフブッシュがウィーンに現れたとき、ロゼは彼にあらゆる励ましを与え、バッハダブルを演奏し、協奏曲を演奏したときに指揮し、彼と一緒に二重奏リサイタルを発表し、さらにはジョイントを計画したことを強調する必要があります彼らのカルテットによるコンサート（残念ながらキャンセルされなければなりませんでした）。

とりわけ、ロゼは、ウィーンの歴史の中で最も偉大なカルテットリーダーとして知られるに値します。 帝国のハブとして、オーストリアの首都は、主にチェコとハンガリーの弦楽器演奏のいくつかの国の伝統を呼び起こすことができ、このメルティングポットから、軽くて真面目な音楽で同様にうまく表現された独特のウィーン楽派が出現しました。 世界初の本当に重要なカルテットは、ウィーンのIgnaz Schauppanzighが率いるカルテットであり、国際的な評判を得たものはほとんどありませんでしたが、この街は長年にわたって多くの素晴らしいアンサンブルを誇っていました。 Rosé'sは例外の1928つであり、メンバー全員がオーケストラの仕事を続けていることを考えると、かなり広くツアーを行いました。 1902年にはアメリカも訪れました。 毎シーズン1907〜08回のサブスクリプションコンサートがウィーンで開催され、定員の聴衆を集めました。 グループが初演した作曲家の中には、カール・ゴールドマーク、ロベルト・フックス、ハンス・プフィッツナー、エヴァルト・シュトラーサー、カール・ヴァイグル、ハンス・ガル、ヒューゴ・カウダー、フランツ・シュミット、エミール・フォン・レズニチェク、エーリッヒ・コーンゴールドがいた。 最大の大騒ぎは、アーノルド・シェーンベルクの浄められた夜（40）と最初のXNUMXつのカルテット（XNUMX-XNUMX）の最初の演奏によって引き起こされました。 ロゼは第XNUMXカルテットを細心の注意を払ってリハーサルし、約XNUMX回のセッションを行いましたが、ソプラノソリストとしてマリーグートハイルショダーを第XNUMXカルテットに与えた場合にのみ、それを超える敵意に直面しました。 ロゼの選手たちはまた、第一室交響楽団の初演に参加しましたが、それ以上の成功はありませんでした。 彼らはほとんどの国に新しい作品を持っていったが、シェーンベルクの音楽を輸出するためにほとんど努力しなかったのも不思議ではない。

ウィーンのミュージシャンのプールは少なかったので、かなりの「乱交」がありました。ロゼ弦楽四重奏団でさえ、プレーヤーの密猟や密猟の影響を受けず、1905年以上の間に多くの変化がありました。 このディスクのカルテットの動きが記録されるまでに、アンサンブルは非常によく落ち着きました。 1901人目のヴァイオリニストPaulFischerは1921年から、ヴィオリストAnton RuzitskaはXNUMX年から活動しています（Roséが無情なマニピュレーターだと思っている人は、プレーヤーがパーキンソン病を発症してから数年間、Ruzitskaをアンサンブルに留めていたことを知っておく必要があります）。 最近の新人は、XNUMX年に参加したチェリストのアントン・ワルターでした。長年にわたり、カルテットは、多くの作曲家やピアニスト、Xaver Scharwenka、Annette Essipov、AlfredGrünfeld、JuliusRöntgen、James Kwast、Arthur Friedheim、FerdinandLöwe、カールフリードベルク。

エラーを見つけた場合は、そのテキストを選択してを押して通知してください Ctrlキー+ Enterキー.

関連記事：

デフォルトのサムネイルアーノルド・マーラー デフォルトのサムネイルジョセフ・マーラー デフォルトのサムネイルジョセフ・マーラー Justine（Ernestine）Rosé-Mahler アルフレッドエドゥアルドローズ アルマ・マリア・ローズ

スペルミスレポート

次のテキストが編集者に送信されます。

送信