歴史嘆きの歌– Mahler Foundation

作曲

年1880 （XNUMXつの楽章のオリジナルバージョン）。

グスタフ・マーラーによるパフォーマンス

バージョン

年1878：18-03-1878テキストが終了しました。
年1879：03-03-1879への手紙アントン・クリスパー（1858-1914） 'Ballade vom Blonden und braunen Rittersmann'について：

年1879。 03-03-1879。手紙グスタフ・マーラー（1860-1911）〜へアントン・クリスパー（1858-1914）の最初のバージョンのテキストのドラフト付き嘆きの歌; 詩「Balladevomblonden undbraunenRittersmann」。

作曲家「I」から「III」によって番号が付けられた、それぞれ18.1、3、79スタンザの、サイン入りのXNUMXつのパート（「Ballade vom Blonden und braunen Rittersmann」）で構成され、最後に署名と日付が付けられています（「GustavMahler XNUMX-XNUMX /XNUMX。」）

…VomFelsenhocherglänzetdasSchloß、
Zinken erschall'n und drommetten、
ドートシッツェンデアリッターミューティガートロス、
und die Frauen mit goldenen Ketten！

「ジュベルンデ、フレーリッシュシャル、
leuchtetundglänzetimKönigssaalでした
o Freude、heia Freude！」…

年1879：05-03-1879への手紙アントン・クリスパー（1858-1914） 'Ballade vom Blonden und braunen Rittersmann'について：

年1879。 05-03-1879レターグスタフ・マーラー（1860-1911）〜へアントン・クリスパー（1858-1914）のテキストソースについて嘆きの歌、詩 'Ballade vom Blonden und braunenRittersmann'。 Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）。リブレットグスタフマーラー。

彼に再び会いたいという彼の憧れを表現し、彼が夢と考えを追求するために居心地の良い家にした元修道院の彼の新しい宿舎を詳細に説明し、彼の机の上のワーグナーの大きな絵と彼がそこに持っている良いピアノに言及し、彼と幸せを分かち合うべき人物である彼[クリスパー]だけが欠けていることに注意し、特に家の周りにぶら下がっている修道院のような静かさがかなり貢献しているので、彼がどれほど幸せであるかをよく想像できることに注意してください彼の仕事を簡単で楽しいものにするため。手紙の後半では、マーラーは古い革張りのアームチェアに座って上質なタバコを吸っているシーンを描いています。彼が囲んでいるバラード（前のロットを参照）はそのような状況で考案されたものであり、彼が作曲していることを説明しています。バラード]オーケストラ、合唱団、ソリストのために、彼の作品が成功することへの希望を表明し、バラードについての率直な意見を求めます。

年1880: 21-03-1880 Lied 2：Der Spielmann（ミンストレル）終了しました。
年1880: 00-10-1880 嘘3：Hochzeitsstuck（ウェディングピース）終了しました。
年1880：01-11-1880作曲が終了しました。
年1881：01-12-1881グスタフ・マーラーが入りますルートヴィヒ・ヴァン・ベートーベン（1770-1827） Das klagendeLiedとの競争。陪審員はヨハネス・ブラームス（1833-1897）, エドゥアルト・ハンスリック（1825-1904）, カール・ゴールドマーク（1830-1915）およびハンス・リヒター（1843-1916）.
年1881：15-12-1881ベートーベン賞の審査員は、その年の賞をピアノ協奏曲に授与します。ロベルト・フックス（1847-1927）マーラーの嘆きの歌ではなく、
年1881: ショット音楽出版社作曲の公開を拒否した。
年1883：拒否されました Tonkunstlerversammlung des ADM。参照フランツ・リスト（1811-1886）.
年1893：12-1893。 最初の改訂 これは、オーケストラと声楽の力の大幅な削減と再編成を特徴とし、最初の部分のハープの数は1893から1893に減少し、声楽ソリストはXNUMXから減少しました。 XNUMXに。男の子の声も削除されました。元のスコアで重要な役割を果たしていた舞台裏のオーケストラも、XNUMX番目とXNUMX番目のパートから完全に削除されました。マーラーは、作品の最初の部分を改訂するためにそのような詳細な努力を惜しみなく費やしたにもかかわらず、それを完全に省略することを決定しました（XNUMX年秋）。
年1898：XNUMX月からXNUMX月にかけて、現在XNUMX部構成の作品（元の第XNUMX部を省略した後）をさらに改訂しました。この時点で、舞台裏の真鍮を取り除くというマーラーの以前の決定は覆されました。実際、改訂は非常に広範囲にわたるため、マーラーはまったく新しい原稿のスコアを書き出す必要がありました。
ピアノリダクションによるボーカルスコアヨーゼフ・フォン・ウォス（1863-1943）.
年1899：04-1899。マーラーは嘆きの歌を演じましたブルーノ・ワルター（1876-1962） 1897-1898ハウスグスタフマーラーウィーン–バルテンシュタインガッセ第3号。ウォルターは深く感銘を受けました。
年1899：05-1899。 XNUMX回目の改訂。なし Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）.
年1899：02-07-1899 in アルタウスゼー：の証明を修正します嘆きの歌.
年1901: 1901コンサートウィーン17-02-1901–嘆きの歌（初演）.
年1902: 1902年コンサートウィーン20-01-1902–交響曲第4番、嘆きの歌.
年1902：09-1902。公開されました。ワインバーガー音楽出版社。 XNUMX部構成のバージョン。
年1906: 1906年コンサートアムステルダム10-03-1906–嘆きの歌.
1934年：元のバージョンのスコアが保存され、マーラーのお気に入りの妹を継承しましたジャスティン（アーネスティン）ローズマーラー（1868-1938）彼女の息子にアルフレッド・エドゥアルド・ローズ（1902-1975）.
1934年：26-11- 1934年：世界初演 Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）ブルノで。アルフレッド・エドゥアルド・ローズ（1902-1975）.
1935：アルフレッド・エドゥアルド・ローズ（1902-1975）最初の部分を2番目と3番目の部分の改訂版と組み合わせた結果、混合バージョンになりました。元のバージョンの残りの部分は、彼は控えて公開しませんでした。
1969年：オリジナルバージョンがコレクターのジェームズM.オズバーンに販売され、コレクターはそれをイェール大学に渡しました。
1969年：1969年にオリジナルのXNUMX部構成の原稿が明るみに出ると、以前のスコアも定期的に演奏され、録音されるようになりました。
1970年：ピエール・ブーレーズは、森のおとぎ話を含む混合バージョンを録音しました。
1973： Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）出版された。
1997年：ラインホルト・クービクによって批評的な完全版で出版され、同じ年にケント・ナガノの下で初演されたオリジナル版。
1997年：元のバージョンのドイツ初演は、ハンブルクライスハレのケントナガノの指揮の下、28年11月1997日に再び行われました。
1999：クリティカルエディション Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）、IGMG / UE。

動作

Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）。 1899年。1973年公開。期間：28分。
Lied 2：Der Spielmann（ミンストレル）。所要時間：17分。
嘘3：Hochzeitsstuck（ウェディングピース）。所要時間は18分です。
合計時間：1時間3分。

1881年：ベートーベン賞で却下

1881年、グスタフ・マーラーの Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）ウィーンのGesellschaftDer Musikfreundeが主催する作曲賞（ベートーベン賞）のコンペティションに提出されました。裁判官が含まれていますヨハネス・ブラームス（1833-1897）およびカール・ゴールドマーク（1830-1915）による作品に賞を授与しましたロベルト・フックス（1847-1927）マーラーのカンタータではなく。

1883年：拒否された Tonkunstlerversammlung des ADM

あまり知られていないのは、1883年にマーラーも提出したという事実です Lied 1：Waldmarchen（森の伝説）〜へフランツ・リスト（1811-1886）のフェスティバルでの検討と可能なパフォーマンスのために Tonkunstlerversammlung des ADM。「Waldmärchen」のテキストが仕事の成功をもたらす可能性は低いという壊滅的なコメントで、再びそれは断られました。

年1883。 13-09-1883。グスタフ・マーラーが受け取った手紙フランツ・リスト（1811-1886）（ワイマール）。ヴァルドマルヘン（339 嘆きの歌）は拒否されます。

フォーマルなスタイルで書く：あなたが親切に送ってくれたあなたの作曲Waldmarchenには、いくつかの貴重な機能が含まれています。しかし、その詩は作曲の成功を保証するようなものではないようです。（非常に正式な結論です。）カッセルに対処しました。（原本は争われている）

したがって、この作曲は、マーラーの最も優れた古い同時代人による拒絶の区別があり、当時の保守的で急進的な作曲傾向の両方を表しています。マーラーが後に主張したように、そのような拒絶は彼に彼の生計のために指揮をとるように頼るように影響を与えたかもしれません。その後、1888年まで、彼はほんの一握りの曲しか作曲しませんでした。

1901コンサートウィーン17-02-1901–嘆きの歌（初演）.

出版

年1902。 Das klagende Liedの声楽スコア、XNUMXつの動きのバージョン、署名および内接グスタフ・マーラー（1860-1911）。印刷されたラッパー、ウィーン：Josef Weinberger、1902年。初版、69ページ、出版社の印刷された茶色のラッパー、ビネット付き（タイトルにもあります）、プレート番号25、価格は6マーク、初期のボード、裏返し、碑文はわずかにトリミングされています。下の角を最初の2枚の葉に導くための小さな修理。出版社：ワインバーガー音楽出版社.

グスタフ・マーラーによる個人的なメモ付き：「Meinenlieben Freunden Carl und Camilla inaltertreuerAnhänglichkeitWien1880！–1900！グスタフ・マーラー」（昔ながらの忠実さ）。献身者カミラステファノビッチ-ビロフスカ（ミラフォンオット）オーストリアのヴァイオリニスト（「ミラ・フォン・オット」として知られる）でした。