エイドリアン・ボールト（1889-1983）

エイドリアン・ボールト（1889-1983）およびアーノルド・ヨーゼフ・ローズ（1863-1946）.

職業：指揮者
住居：ロンドン
マーラーとの関係：
マーラーとの通信：
生まれ：08-04-1889チェスター、イギリス
既婚：1933年アン
退職：1981年
死亡：22年02月1983日イギリスのケントにあるナーシングホームで。 93歳。
埋葬：ボールトが亡くなったとき、彼は自分の体を科学に向かわせたので、葬式はありませんでした。しかし、記念コンサートはBBC交響楽団によって行われ、1984年には、ヘンリーパーセル、ヘンデル、ヴォーンウィリアムズの墓の近くのウェストミンスター寺院に記念石が置かれました。

エイドリアン・セドリック・ボールト卿はイギリスの指揮者でした。繁栄した商家で育った彼は、イギリスとドイツのライプツィヒで音楽を学び、ロンドンでロイヤルオペラハウスとセルゲイディアギレフのバレエ団のために初期の仕事をしました。彼の最初の著名な役職は1924年にバーミンガム市交響楽団の指揮者でした。1930年に英国放送協会が彼を音楽監督に任命したとき、彼はBBC交響楽団を設立し、その首席指揮者になりました。オーケストラは、XNUMX年後に設立されたロンドンフィルハーモニー管弦楽団（LPO）によってのみ英国で匹敵する卓越性の基準を設定しました。

1950年に定年を迎えてBBCを離れることを余儀なくされたボールトは、LPOの主任指揮官に就任しました。オーケストラは1930年代のピークから衰退していましたが、彼の指導の下でその運命は復活しました。彼は1957年に首席指揮者として引退し、後に大統領のポストを受け入れました。彼のキャリアの後半では、ロンドン交響楽団、フィルハーモニア管弦楽団、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、および彼の前のオーケストラであるBBC交響楽団を含む他のオーケストラと協力しましたが、彼が主に関連して指揮したのはLPOでした。 1978年までのコンサートやレコーディングで、広く彼の「小春日和」と呼ばれていました。

ボールトはイギリス音楽のチャンピオンとして知られていました。彼は友人のグスターヴ・ホルストの惑星の最初の公演を行い、エルガー、ブリス、ブリテン、デリウス、ティペット、ヴォーン・ウィリアムズ、ウォルトンなどの新作を紹介しました。彼のBBC時代には、バルトーク、ベルク、ストラヴィンスキー、シェーンベルク、ウェーベルンなどの外国の作曲家の作品を紹介しました。脚光を浴びることを嫌う控えめな男であるボールトは、コンサートプラットフォームと同じようにレコーディングスタジオで快適に感じ、彼のキャリアを通してレコーディングを行いました。 1960年代半ばから、1978年の最後のセッションの後の引退まで、彼はEMIについて広範囲に記録しました。 XNUMX年からXNUMX年の間カタログに残っている一連の録音に加えて、ボールトの遺産には、コリン・デイビスやヴァーノン・ハンドリーを含む後の世代の著名な指揮者への影響が含まれています。

若いころ

ボールトは、イングランド北西部のチェシャーのチェスターで、セドリック・ランダル・ボールト（1853-1950）とその妻キャサリン・フローレンス・ニー・バーマン（d。1927）の1901番目の子供で唯一の息子として生まれました。セドリック・ボールトは治安判事であり、リバプールの海運と石油貿易に関連した成功した実業家でした。セドリックと彼の家族は、慈善活動の歴史を持つ「公務に関するリベラルなユニテリアンの見通し」を持っていました。ボールトが1908歳のとき、家族はブランデルザンズに移り、そこで音楽の育成を受けました。彼は幼い頃から、主にハンス・リヒターが指揮するリバプールでのコンサートに参加していました。彼はロンドンのウェストミンスター学校で教育を受け、自由時間には、ヘンリーウッド卿、クロードドビュッシー、アルトゥルニキシュ、フリッツシュタインバッハ、リヒャルトシュトラウスなどが指揮するコンサートに出席しました。彼の伝記作家であるマイケル・ケネディは、「ボールトがオックスフォードのクライストチャーチに行ったXNUMX年からXNUMX年XNUMX月の間に聞いたほど、偉大な芸術家による公演に参加できた男子生徒はほとんどいなかった」と書いています。まだ男子生徒である間、ボールトは家族の友人であるフランク・シュスターを通して作曲家のエドワード・エルガーに会いました。

1908年から1912年まで学部生だったオックスフォードのクライストチャーチ大学で、ボールトは歴史を学びましたが、後に音楽に切り替えました。彼のメンターは音楽学者で指揮者のヒューアレンでした。彼がオックスフォードで作った音楽の友人の中には、生涯の友人になったラルフ・ヴォーン・ウィリアムズがいました。 1909年、ボールトはオックスフォードの音楽グループであるオリアナソサエティに「パフォーマンスに関するいくつかのメモ」というタイトルの論文を発表しました。この論文では、理想的なパフォーマンスのための1910つの指針、作曲家の希望の遵守、バランスと構造の強調による明確さ、明らかな努力なしに作られた音楽の効果。これらの指導原則は彼のキャリアを通して続いた。彼はXNUMX年に大学ミュージカルクラブの会長を務めましたが、彼の興味は音楽に完全に限定されていませんでした。彼は熱心な漕ぎ手であり、ヘンリーで大学のボートを撫で、生涯を通じてLeanderClubのメンバーでした。

ボールトは1912年に卒業し、基本的な「合格」の学位を取得しました。彼は1912年から1913年にライプツィヒ音楽院で音楽教育を続けました。ミュージシャンのハンス・ジットが指揮クラスを担当しましたが、ボールトの主な影響はニキシュでした。彼は後で思い出しました。アーサー・ニキシュ（1855-1922））ゲヴァントハウスでのリハーサルとコンサート。 …彼は驚くべきバトンテクニックとオーケストラの優れた指揮力を持っていました。すべてが絶対的な精度で示されていました。しかし、より優れた通訳者もいました。」ボールトはニキシュを賞賛しました。「彼のミュージシャンシップではなく、少しの木材で彼が望むことを言う彼の驚くべき力。彼はほとんど話しませんでした。」このスタイルは、「すべての指揮者は目に見えないターンヘルムに身を包むべきであり、それにより、進行中のアンティックを見ることなく音楽を楽しむことができる」というボールトの意見と一致していました。彼は合唱祭や1913年のリーズフェスティバルで歌い、そこでニキシュの指揮を見ました。そこで彼はジョージ・バターワースや他のイギリスの作曲家と知り合いになりました。その年の後半、ボールトはコベントガーデンのロイヤルオペラハウスの音楽スタッフに加わりました。彼の最も重要な仕事は、ワーグナーのパルジファルの最初の英国での制作を支援し、ニキシュがリングサイクルを行っている間、「照明の手がかりで奇妙な仕事」をすることでした。

最初の作業

ボールトは27年1914月1916日にウェストカービー公会堂でリバプールフィルハーモニー管弦楽団のメンバーと共にプロの指揮者としてデビューしました。彼のプログラムは、バッハ、バターワース、モーツァルト、シューマン、ワーグナー、フーゴ・ヴォルフによるオーケストラ作品で構成され、モーツァルトによるアリアとアグネス・ニコルズが歌うヴェルディが散在していました。ボールトは第一次世界大戦中に現役に医学的に不適格であると宣言され、XNUMX年まで予備部隊の秩序ある将校を務めました。彼は戦争省に翻訳者として採用されました（彼はフランス語、ドイツ語、イタリア語を上手に話しました）。余暇には、オーケストラ奏者に仕事を与え、より多くの聴衆に音楽を届けることを目的として、コンサートを企画し、指揮しました。その一部は父親からの助成を受けました。

休戦直前、グスターヴ・ホルストが私のオフィスに飛び込んできました。「エイドリアン、YMCAはすぐに私をサロニカに送り、バルフォア・ガーディナーは彼の心を祝福し、クイーンズ・ホール・オーケストラでいっぱいのクイーンズ・ホールからなる別れのプレゼントをくれました。日曜日の朝中ずっと。だから私たちは惑星をやるつもりです、そしてあなたは行動しなければなりません。」

1918年、ボールトはロンドン交響楽団を指揮し、最近の重要な英国の作品を含む一連のコンサートを行いました。その中には、ヴォーン・ウィリアムズの「ロンドン交響曲」の改訂版の初演がありました。これは、「ツェッペリンの襲撃によってかなり台無しにされた」パフォーマンスです。この時期の彼の最も有名な初演はホルストの惑星でした。ボールトは29年1918月250日に、約XNUMX人の招待客に最初の公演を行いました。ホルストは後にスコアのコピーに次のように書いています。「このコピーは、惑星を最初に公の場で輝かせ、それによって感謝の意を表したエイドリアンボールトの所有物です。グスターヴホルストの。」

エルガーは、ボールトに感謝する理由を持っていた別の作曲家でした。彼の第1920交響曲は、XNUMX年前の初演以来、ほとんど演奏されていませんでした。 XNUMX年XNUMX月にボールトがクイーンズホールで「大きな拍手」と「熱狂的な熱狂」を披露したとき、作曲家は彼に次のように書いています。「私の耳に響く音とともに、シンの素晴らしい指揮に感謝の言葉を送ります。 …将来の私の評判はあなたの手に安全だと感じています。」エルガーの友人であり伝記作家であるヴァイオリニストのWHリードは、エルガーの無視された作品のボールトの演奏が「作品の壮大さと高貴さ」をより広く世間の注目を集めたと書いています。

エイドリアン・ボールト（1889-1983）.

戦後、ボールトはさまざまな指揮職に就いた。 1919年に彼はセルゲイディアギレフのバレエ団の音楽監督としてエルネストアンセルメを引き継ぎました。アンセルメは準備のためにボールトにできる限りの助けを与えましたが、会社のレパートリーには1921のバレエがあり、ボールトはそのどれも知りませんでした。わずかな期間で、ボールトはペトルーシュカ、火の鳥、シェヘラザード、風変わりな店、グッドユーモアのある女性などのスコアを習得する必要がありました。 1919年1930月、ボールトはセオドアコミサルジェフスキーとウラジミールロージングの実験的なオペラインタイムウィークをロンドンのエオリアホールで指揮しました。彼はまた、学術的なポストを引き受けました。ヒュー・アレンが王立音楽大学の校長としてチャールズ・パリー卿を引き継いだとき、彼はボールトにライプツィヒに沿った指揮クラスを始めるように勧めました。これはイギリスで最初のクラスです。ボールトは1921年からXNUMX年までクラスを運営しました。XNUMX年に彼は音楽の博士号を取得しました。

バーミンガム

1923年にボールトは子供のためのロバートメイヤーコンサートの最初のシーズンを実施しましたが、次のシーズンへの彼の参加は、1924年にバーミンガムフェスティバル合唱協会の指揮者として任命されたために妨げられました。これにより、彼はバーミンガム市交響楽団の音楽監督になり、XNUMX年間担当を続け、冒険的なプログラムで幅広い注目を集めました。

バーミンガムポストの利点は、彼の人生で初めて、ボールトが彼自身のオーケストラとプログラミングの唯一のコントロールを持っていたことでした。不利な点は、オーケストラへの資金が不十分であり、利用可能な会場（市庁舎を含む）が不十分であり、バーミンガムポストの音楽評論家であるAJシモンズが絶え間なく続いていたことでした。ボールトの側にとげがあり、地元のコンサートに行く人々は保守的な好みを持っていました。この保守主義にもかかわらず、ボールトは実用的である限り多くの革新的な音楽をプログラムしました。グスタフ・マーラー（1860-1911）、ストラヴィンスキーとブルックナー。定期的なコンサート参加者が期待するレパートリーからのそのような逸脱は、興行収入を抑制し、ボールトの家族を含む民間の恩人からの助成金を必要としました。

バーミンガムにいる間、ボールトは、主に英国国立オペラ会社で多くのオペラを指揮する機会があり、そのために彼はワルキューレとオテロを指揮しました。彼はまた、パーセル、モーツァルト、ヴォーンウィリアムズなどの作曲家からさまざまなオペラを指揮しました。 1928年に彼はロンドンのバッハ合唱団の指揮者としてヴォーンウィリアムズを引き継ぎました。彼は1931年までその役職に就いていました。

BBCシンフォニーオーケストラ

ハレ管弦楽団、特に1929年のヴィルヘルムフルトヴェングラー指揮のベルリンフィルハーモニー管弦楽団によるロンドンへの訪問は、ロンドンオーケストラの比較的貧弱な基準を浮き彫りにしました。トーマス・ビーチャム卿とBBCのジョン・リース事務局長は一流の交響楽団の設立に熱心であり、原則として共同で設立することに同意しました。交渉が始まる前に採用されたコアプレーヤーはごく少数でした。ビーチャムは撤退し、マルコム・サージェントと共にすぐにライバルのロンドン・フィルハーモニー管弦楽団を設立しました。

1930年にボールトはロンドンに戻り、パーシー・ピットの後任としてBBCの音楽監督を務めました。ポストに就くと、ボールトと彼の部門は、新しいBBC交響楽団の補数を114にするのに十分なミュージシャンを募集しました。これらのプレーヤーのかなりの数が、ヘンリーウッド卿の下で1930年のプロムナードコンサートで演奏し、完全なBBC交響楽団が22年1930月21日に、ボールトがクイーンズホールで行った最初のコンサート。プログラムは、ワーグナー、ブラームス、サン＝サーンス、ラヴェルの音楽で構成されていました。オーケストラの最初のシーズンのXNUMXのプログラムのうち、ボールトはXNUMXつ、ウッドはXNUMXつを実施しました。

新しいオーケストラのレビューは熱狂的でした。タイムズは、その「妙技」とボールトの「素晴らしい」指揮について書いています。ミュージカルタイムズは、「一流のオーケストラを集めることを意図したBBCの自慢は、怠惰なものではなかった」とコメントし、演奏での「爽快感」について語った。オブザーバーは演奏を「完全に素晴らしい」と呼び、ボールトは「この素晴らしい口径の楽器に取り組む価値があり、オーケストラは彼の効率と洞察力の指揮者に値する」と述べました。最初のコンサートの後、リースは彼の顧問から、オーケストラは他の誰よりもボールトのために上手く演奏したと言われました。リースは彼に、彼が主任指揮を引き受けることを望むかどうか、もしそうなら、彼が音楽監督を辞任するか、または両方のポストを同時に占めるかどうかを尋ねました。ボールトは後者を選んだ。彼は後に、これは無謀な決断であり、エドワード・クラーク、ジュリアン・ハーバーゲ、ケネス・ライトを含む音楽部門のスタッフの努力なしには、XNUMXつの役割を同時に維持することはできなかったと述べました。

1930年代に、BBC交響楽団は、その高水準の演奏と、ボールトの新しくてなじみのない音楽の有能な演奏で有名になりました。彼の前のヘンリー・ウッドのように、ボールトは、彼の作品が彼と個人的に相性が良くなかったものを含め、幅広い作曲家の可能な限り最高のパフォーマンスを提供することが彼の義務であると考えました。彼の伝記作家、マイケル・ケネディは、ボールトが指揮を拒否した作曲家のリストは非常に短いと書いていますが、「彼らが誰であるかを推測するのは難しいでしょう」。ボールトのBBCとの先駆的な作品には、シェーンベルクの変奏曲Op。 31、アルバン・ベルクのオペラ「ヴォツェック」と「抒情組曲からの4つのムーブメント」を含む英国初演、およびヴォーン・ウィリアムズのヘ短調交響曲第XNUMX番とバルトークのXNUMX台のピアノのための協奏曲とオーケストラを含む世界初演。彼は紹介しましたグスタフ・マーラー（1860-1911） 9年にロンドンへの交響曲第1934番、1946年にバルトークの管弦楽のための協奏曲。ボールトはアントン・ウェーバーンを招待して、1931年から1936年の間にXNUMX回のBBCコンサートを実施しました。

ボールトのオーケストラの素晴らしさは、一流の国際的な指揮者を魅了しました。その第XNUMXシーズンにはゲスト指揮者が含まれていましたリヒャルト・シュトラウス（1864-1949）, フェリックス・フォン・ワインガルトナー（1863-1942）およびブルーノ・ワルター（1876-1962）、その後のシーズンでは、セルゲイ・クーセビツキー、ビーチャム、ウィレム・メンゲルベルク（1871-1951）, アルトゥーロ・トスカニーニ（1867-1957）当時世界をリードする指揮者として広く認められていた、1935年にBBCオーケストラを指揮し、彼がこれまでに指揮した中で最高の指揮者であると述べました。彼は1937年、1938年、1939年にオーケストラを指揮するために戻った。

この期間中、ボールトはいくつかの国際的なゲスト指揮を受け入れ、ウィーンフィルハーモニック、ボストン交響楽団、ニューヨークフィルハーモニックオーケストラに出演しました。 1936年と1937年に、彼はBBC交響楽団と共にヨーロッパツアーを率い、ブリュッセル、パリ、チューリッヒ、ブダペスト、ウィーンでコンサートを行い、特に好評を博しました。彼のBBC時代、ボールトはオペラの世界との接触を完全に失うことはなく、1931年のコベントガーデンでのワルキューレと1930年のサドラーズウェルズ劇場でのフィデリオのパフォーマンスは傑出したものと見なされました。

何年もの間、ボールトはテノールのスチュアート・ウィルソンと彼の妻のアン、ニー・ボウルズの親友でした。 1920年代後半に、ウィルソンが妻を虐待し始めたとき、ボールトは彼女の味方になりました。彼女は1931年にウィルソンと離婚しました。1933年に、ボールトは彼女と結婚し、彼女の1930人の子供たちの大いに愛された継父になることによって、女性との彼の悪名高い内気を知っている人々を驚かせました。結婚は彼の人生の残りの間続いた。それがウィルソンで引き起こした敵意は、ボールトの後のキャリアに影響を及ぼしました。 1937年代の英国での離婚に伴う汚名は、ウィルソンのキャリアに影響を与えましたが、ボールトのキャリアには影響を与えませんでした。ウィルソンはスリークワイアフェスティバルで英国の大聖堂で演奏することを禁じられましたが、ボールトはXNUMX年にジョージXNUMX世の戴冠式のためにウェストミンスター寺院でオーケストラを指揮するよう招待されました。

第二次世界大戦中、BBC交響楽団は最初に爆撃を受けたブリストルに避難し、その後ベッドフォードに避難しました。ボールトはキープレーヤーを失ったため、基準と士気を維持するために努力しました。 1939年から終戦までの間に、1942人のプレイヤーが現役やその他の活動に出かけました。 XNUMX年、ボールトはBBC交響楽団の首席指揮者でありながら、BBCの音楽監督を辞任しました。この動きは、作曲家のアーサー・ブリスが戦時中の適切な仕事を提供するために好意的に行われたもので、後にボールトがBBCで元に戻すことになりました。その間、彼はエルガーの第XNUMX交響曲、ホルストの惑星、ヴォーン・ウィリアムズの仕事、踊りの仮面劇を録音しました。戦争の終わりに、ボールトは「BBCの上層部のオーケストラに対する態度の変化を発見しました」。リースはもはや局長ではなく、彼の支援なしに、ボールトはオーケストラを戦前の栄光に戻すために懸命に戦わなければなりませんでした。

29年1946月XNUMX日、ボールトはBBCの第XNUMXプログラムを開始するために、ブリテンの新しいフェスティバル序曲を実施しました。この革新的な文化チャンネルのために、ボールトは英国初演を含む先駆的なベンチャーに関心を持っていました。グスタフ・マーラー（1860-1911）の交響曲第3番。タイムズは後にこの時期について、「第1930のプログラムは、ボールトなしでは音楽的に世界的に有名になるような範囲を持っていたはずがない」と述べた。それにもかかわらず、ボールトのBBCの日は数えられました。彼が60年に任命されたとき、リースはスタッフが1938歳で引退しなければならないというBBCの規則から免除されることを非公式に約束しました。しかし、リースは1948年にBBCを去り、彼の約束は後継者にとって重要ではありませんでした。 1950年、スチュアート・ウィルソンはBBCの音楽責任者に任命されました。この役職は、以前はボールトとブリスが占めていました。彼は任命の初めから、ボールトを首席指揮者に置き換えることを意図していることを明らかにし、彼の権限を使用してボールトの強制引退を主張した。当時のBBCの局長であるウィリアム・ヘイリー卿は、ウィルソンがボールトに敵対していることに気づかず、後にボールトへの放送の賛辞で、彼が「彼を引退させる際に不当な判断のアドバイスを聞いていた」ことを認めました。 1,536年に引退するまでに、ボールトはXNUMX回の放送を行っていました。

の先駆的な録音グスタフ・マーラー（1860-1911）マーラーの交響曲第3番は1947年に生で録音されています。

ロンドン・フィルハーモニック

ボールトがBBCを離れなければならないことが明らかになった後、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（LPO）のマネージング・ディレクターであるトーマス・ラッセルは、彼に次のようにLPOの首席指揮者のポストを提供しました。エドゥアルト・ファン・ベイナム（1900-1959）。 1930年代にLPOは繁栄しましたが、1940年にビーチャムが出発して以来、LPOは生き残るのに苦労していました。ボールトはオーケストラによく知られており、1940年に支援に来たミュージシャンの一人でした。彼は、BBCを去った直後の1950年1949月にLPOの首席指揮者を引き継ぎ、再建の仕事に身を投じました。彼の指揮の初期には、LPOの財政は危険であり、ボールトはしばらくの間、彼自身の資金からオーケストラに助成金を支給していました。お金を稼ぐ必要があるため、オーケストラはライバルよりもはるかに多くのコンサートを演奏する必要がありました。 1950-248シーズン、LPOは55のコンサートを行いましたが、BBC交響楽団は103回、ロンドン交響楽団は32回、フィルハーモニア管弦楽団とロイヤルフィルハーモニー管弦楽団はそれぞれXNUMX回のコンサートを行いました。

彼はBBCのスタジオで幅広く働いていましたが、これまで、ボールトは蓄音機の彼の大きなレパートリーの一部しか録音していませんでした。 LPOを使用して、彼は一連の商用録音を開始しました。この録音は、残りの勤務期間中、さまざまな速度で継続されました。彼らの最初のレコーディングは一緒にエルガーのファルスタッフでした、グスタフ・マーラー（1860-1911）のLiedereines fahrenden Gesellenとメゾブランシェシーボム、ベートーベンの最初の交響曲。新しいチームの作業は、レビュー担当者の承認を得て迎えられました。エルガーについて、蓄音機は次のように書いています。「他の指揮者のアプローチ（ボールト）の演奏は聞いたことがありません。 …彼の新しく採用されたオーケストラは見事に反応します。」マンチェスターガーディアン紙の中で、ネヴィルカーダスは、「エイドリアンボールト卿ほど、この傑作の微妙に混ざり合った内容を説明できる人はいない」と書いています。

1951年12月、ボールトとLPOは、ケネディが「厳しい」と表現したドイツのツアーを行い、12日間連続で104回のコンサートを行いました。彼らが演奏した交響曲は、ベートーベンの第XNUMX番、ハイドンのロンドン、第XNUMX番、ブラームスの第XNUMX番、シューマンの第XNUMX番、シューベルトのグレートCメジャーでした。他の作品は、エルガーの序奏とアレグロ、ホルストの『どこまでも馬鹿のバレエ音楽』、リヒャルト・シュトラウスのドン・ファン、ストラヴィンスキーのファイアバードでした。

1952年、LPOはDecca Recordsと10年間の契約を交渉しました。これは、オーケストラにとって非常にやりがいのあるものであり、ほとんどの販売に対してXNUMX％の手数料を与えました。これに加えて、ボールトは常に録音料の彼の分け前をオーケストラの資金に寄付しました。同じ年、ラッセルがマネージングディレクターとして解任されたとき、LPOは危機を乗り越えました。彼は共産党の公認メンバーでした。冷戦が始まったとき、LPOの影響力のあるメンバーの何人かは、ラッセルの私的な政党がオーケストラを危険にさらしたと感じ、彼の解任を求めました。オーケストラの首席指揮者であるボールトはラッセルを支持したが、問題が頭に浮かんだとき、ボールトは彼を保護することをやめた。その重要なサポートを奪われて、ラッセルは追い出されました。ケネディは、ボールトの考えの変化は、ラッセルがポストに留まるとオーケストラが「深刻な経済的危機に瀕する」という確信の高まりによるものだと推測しています。後の作家、リチャード・ウィッツは、ボールトがラッセルを犠牲にしたのは、そうすることで、LPOがロイヤルフェスティバルホールの常駐オーケストラに任命される可能性が高まると信じていたからだと示唆しています。

エイドリアン・ボールト（1889-1983）.

1953年、ボールトは再び戴冠式でオーケストラ音楽を担当し、エリザベス21世の戴冠式で英国のオーケストラから引き出されたアンサンブルを指揮しました。手続き中、彼はブリスの行列とウォルトンの行進オーブとセプターの最初の公演を行いました。同年、彼はXNUMX年間の不在の後、プロムスに戻り、LPOを指揮しました。通知はまちまちでした。タイムズはブラームスの交響曲を「かなり無色で、不正確で、刺激的ではない」と感じましたが、ボールトとオーケストラの惑星の演奏を賞賛しました。同じ年、オーケストラはXNUMX歳の誕生日を祝い、フェスティバルホールとロイヤルアルバートホールで一連のコンサートを行い、パウルクレツキ、ジャンマルティノン、ハンスシュミットイッサーシュテット、ゲオルクショルティ、ワルタージュスキンドなどのゲスト指揮者がボールトに参加しました。とヴォーンウィリアムズ。

1956年にボールトとLPOはロシアを訪問しました。飛行は耳を痛め、長い陸路の旅は背中を痛めたため、ボールトはツアーに参加することを望んでいませんでした。ソビエト当局は、彼がツアーをリードしなかった場合、ツアーをキャンセルすると脅迫し、彼は行く義務があると感じました。 LPOは、モスクワで50回、レニングラードでXNUMX回のコンサートを行いました。ボールトのアシスタント指揮者はアナトール・フィストゥラリとジョージ・ハーストでした。ボールトのXNUMXつのモスクワプログラムには、ヴォーンウィリアムズの第XNUMX交響曲と第XNUMX交響曲、ホルストの惑星、ウォルトンのヴァイオリン協奏曲（ソリストとしてアルフレードカンポリ）、シューベルトのグレートCメジャー交響曲が含まれていました。モスクワにいる間、ボールトと彼の妻はボリショイオペラを訪れ、作曲家ドミートリイショスタコーヴィチのXNUMX歳の誕生日パーティーにゲストとして参加しました。

ロシアツアーの後、ボールトはLPOに、校長から辞任したいと語った。 1959年に後継者のウィリアムスタインバーグが就任するまで、彼はオーケストラの主指揮者であり続けました。バーミンガム市交響楽団（CBSO）からアンジェイパヌフニクが突然辞任した後、ボールトは1959年にCBSOの主任指揮者として復帰しました。 60シーズン。それが彼の最後の主任指揮者でしたが、彼は引退するまで、LPOの社長およびゲスト指揮者として密接に関係していました。

後年

LPOの主任指揮官を辞任した後、ボールトは数年間、レコーディングスタジオとコンサートホールでの需要が少なくなりました。それにもかかわらず、彼はウィーン、アムステルダム、ボストンで指揮するよう招待されました。 1964年に彼はレコーディングをしませんでしたが、1965年に彼はイギリスの音楽を専門とする独立したレーベルであるリリタレコードとの提携を始めました。同年、彼は1969年間の休憩の後、EMIのレコーディングを再開しました。 1970年の彼の1971歳の誕生日のお祝いも、音楽界で彼の知名度を高めました。 XNUMX年に同僚のジョンバルビローリ卿が亡くなった後、ボールトは「偉大な世代の唯一の生存者」であり、エルガー、ヴォーンウィリアムズ、ホルストとの生きたつながりと見なされていました。ガーディアンの言葉によれば、「彼のキャリアの最後の最も輝かしい時期が発展したのは、彼がXNUMX年代後半に達したときでした。」彼は海外からの招待を受け入れることをやめたが、英国の主要都市、フェスティバル、アルバートホールで指揮を執り、コンサートホールとレコーディングスタジオでしばしば彼の「小春日和」と呼ばれるものを始めた。彼はXNUMX年の映画「ThePointof the Stick」に出演し、音楽の例を使って指揮技術を説明しました。

1970年1970月の予備の録音セッションで、ボールトはブラームスの第1970交響曲を録音しました。これは好評で、ブラームス、ワーグナー、シューベルト、モーツァルト、ベートーベンの一連の録音につながりました。彼のレパートリーは一般的に、彼のディスコグラフィーが示唆するよりもはるかに広かった。彼がオペラハウスで指揮するようにめったに招待されなかったことは彼にとって失望であり、彼は24年代にワーグナーオペラからの広範な抜粋を記録する機会を楽しんだ。 1978年代にコベントガーデンでいくつかのバレエを指揮したボールトは、1978年XNUMX月XNUMX日にロンドンコロシアムでエルガーのバレエ「真紅の扇」を指揮した最後の公演を行いました。XNUMX年XNUMX月に完成した彼の最終記録は、ヒューバート・パリー。

エラーを見つけた場合は、そのテキストを選択してを押して通知してください Ctrlキー+ Enterキー.